481 型自動噴涂機， APL1.1 型，可通過流杯式噴涂槍在涂層基材上進行均勻的噴涂。

建議將設備安裝在帶排空系統或相似裝置的噴涂臺前，zui大水槽高度不應高于地面 750mm ，在定貨時應提供噴涂臺和水槽的確切尺寸。

481 型自動噴涂機使用簡單，易于維護。它的緊湊設計和兩個帶鎖定裝置的輪使其適合

移動使用，甚至可通過 800mm 寬的門。

481 型自動噴涂機包括一個裝備齊全的不銹鋼機箱，容易清洗，并能抵抗很高的濕度。

因為開關箱（包括氣動 / 電動控制元件和電線），馬達箱均為帶氣壓的密封箱，所以 481 噴涂機是防爆的。這已通過德國技術監督協會的zui后檢查，故該設備可用于任何存在爆炸風險的地方。帶氣壓的密封箱和壓縮空氣沖洗系統都連于受控的壓縮空氣源，非防爆的設備也可安裝在箱中（如 TUV 核準 ESTA 控制器 T 不會影響其移動性）。廉價的非防爆配件也可安裝在低燥音的馬達箱內，而不影響 #481 型的防爆特性。

壓縮空氣以一條普通的管道傳送至 #481 以用作控制和噴涂。

因為所有的連接均為插頭型，維護時的運輸大大簡化，噴涂臺仍可進行操作。

控制單元不僅可允許使用固定程序的噴涂參數，如步幅，水平和垂直行程速度，噴涂行程次數和排氣次數。通過改變設置，可以滿足所有噴涂技術要求例如：作出一漸厚（楔型）漆膜。所以在任何時候都可產生可重現的涂層結構。

控制面板的非對稱設計確保容易處理樣片；即使配合較小型的支架，亦沒有問題。

481 型自動噴涂機可安裝一支或兩支自動流杯噴槍。因為沒有安裝絲網，架子加的空氣流可圍繞噴咀循環。噴槍支架設計使得噴槍的高度和角度位置可以調節，噴槍與測試樣板呈 90 ° ，設備可根據需要提供不同的噴槍。

可安裝一個帶齒輪泵的物料傳送單元，以確保精確的劑量，從而保證zui大的重現性。

可調節的測試樣板支架，使噴槍和測試表面間的距離可調。

更換測試樣板的支架是一件簡單的事情，可使用磁性固定裝置（堅固，可旋轉，帶流邊）或吸盤。

根據需要不可提供“交叉路徑”裝置，樣件可通過氣動方式垂直旋轉 90^o。

往復機構通過帶變頻器的三相馬達來驅動，這樣就確保了：

• 在整個噴涂過程保持一個均勻的速度
• 避免了由氣動往復機構所產生的脈動
• 變頻器可保證平穩的起步和制動，所以配件受到的是zui小的磨損
• zui小的燥音等級
• zui小的維護和在zui短的時間內達到zui高的產量
• 噴涂架的速度可調至 0.8m/s
• 垂直和水平噴涂范圍可調
• 提供壓縮空氣，給控制部件和噴槍氣流
• 用于噴槍的大尺寸的空氣接頭（ 3/4 2 ）帶特別的氣流控制器，可過濾主輸送線中的氣流波動，從而獲得一個*的輸出（穩定的氣源
• 短程：安裝在機器中的氣管都盡可能的短，以避免壓力損失
• 大尺寸（ 8mm 內徑）噴槍輸氣管
• 校準口用于直接測量噴槍的壓力比，并有接口連接顯示在機器上的壓力表上

• 481 自動噴涂機配備 4 個帶鎖的小腳輪，所以它能自由移動，可通過一個標準的 800mm 寬大門
• 可安裝在帶排氣裝置的噴涂架和一個不高于地面 750mm 的水槽前
• 帶測試樣板的臂安裝位于噴涂架的里面，確保油漆混和氣直接排走，防止它們蔓延到實驗室
• 提升臺可選的加載和卸載位置，使得測試樣板可以方便的放置和移走
• 測量裝置可控制水平和垂直移動速度
• 整個箱體為不銹鋼制
• 自動噴涂器處于備用狀態，出貨前已試驗運行，不需要額外的安裝工作
• 經過獨立的 TUV 檢查符合 EN 50014 / 50016 ，不需其它的現場測試

DIN EN 50016 / VDE 0170 / 0171 ， Part 3

DIN EN 50019 / VDE 0170 / 0171 ， Part 10

ELEX V